本文へスキップ
赤い秋の葉の向こうを見つめる子ども
科学と芸術が出会うとき

WSMA

専門分野にますます分断される世界において、When Science Meets Art(WSMA)は、科学探究と芸術表現の直接的な対話という、何か異なるもののための空間を創り出します。

科学と芸術が出会うとき

WSMAはまさにその交差点に存在します。

SGEM WORLD SCIENCE(SWS)学術協会内で開発されたWSMAは、研究者、学者、芸術家、デザイナー、パフォーマー、クリエイティブ専門家をつなぐ国際的学際プラットフォームであり、彼らは異なる方法で世界を探求しますが、しばしば同じ衝動から始まります:

01 · 科学科学は証拠、構造、説明を求めます。

02 · 芸術芸術は解釈、経験、表現を探究する。

両者の言語は異なりますが、その問いは交差することがあります。

WSMAはまさにその交差点に存在します。

科学的知識は、私たちの周りの世界を説明するのに役立ちます。芸術的表現は、その世界が私たちにとって何を意味するかを解釈するのに役立ちます。

データ、観察、方法論を通じて伝えることができます。
もう一方は、イメージ、音、動き、言語、または形態を通じて。

どちらかが他方になる必要はない。

WSMAの目的は、科学と芸術の区別を曖昧にすることではなく、両者が出会い、互いに挑戦し、触発し合える環境を創り出すことにあります。

向かい合う男性と女性の水彩肖像画
01 · 学際的発見

この交流こそが、WSMAを単なるイベント以上のものにする場です。

科学者は、芸術的実践を通じてアイデアを伝える新しい方法を発見するかもしれません。

芸術家は、新たな創造の可能性を開く科学的概念に出会うことがあります。

哲学者、建築家、エンジニア、音楽家は、学問分野を超えて共有されているが、まったく異なる言語で表現されている問いを認識することがある。

この交流こそが、WSMAを単なるイベント以上のものにする場です。

それは学際的発見のためのプラットフォームとなります。

02 · オープンなプラットフォーム

WSMAは、従来の境界を越えて活動する人々を歓迎します。

このプラットフォームは以下を結集します:

01

科学、文化、学際的対話に貢献する確立された研究者およびクリエイティブ専門家。

02

新しい表現形式、研究、創造的実践を開発する新進の研究者、芸術家、若い才能。

03

しばしば個別に扱われる分野を結びつける学際的思考者たち

重要なのは、貢献が従来の一つのカテゴリーにきちんと収まるかどうかではありません。

重要なのは、それが知識、想像力、独創的な視点を対話にもたらすかどうかです。

03 · 相互に関連する二つの領域

WSMAは相互に接続された2つの領域を通じて発展します。

01 · 科学領域

科学、社会科学、人文科学、教育、学際的分野からの研究、アイデア、学術的視点のための空間。

The Scientific Sphereは、分析的探究を、文化、社会、創造性、人間経験の問題と対話させる。

02 · 創造領域

視覚芸術、応用芸術、舞台芸術、文学芸術にわたる創造的表現のための空間。

それは、絵画、写真、デザイン、建築、音楽、パフォーマンス、文学、マルチメディア、インスタレーション、およびその他の形式を含み得る。それらを通じて、アイデアや経験は従来の学術的形式を超えて表現される。

二つの領域はそれぞれ固有のアイデンティティを保ちます。

04 · 多様な形

WSMAは多様な形態をとり得ます。

学術発表や学際的議論に加えて、このプラットフォームには以下を含めることができます:

  • 展覧会および芸術的インスタレーション;
  • 音楽および舞台芸術プログラム;
  • 文学および詩のプレゼンテーション;
  • ワークショップおよびクリエイティブセッション;
  • 上映およびマルチメディア作品;
  • 円卓会議および学際的対話;
  • 科学者、研究者、芸術家の間の出会い
  • 新進および若手のクリエイティブ人材のための機会

ウィーンやフィレンツェなどの環境で、会議、拡張科学セッション、文化プログラムを通じて、WSMAは、伝統的な学術プログラムの形式的な境界がより広い文化的体験へと開かれ得る環境を創出します。

プレゼンテーションが展覧会につながることがある。

科学的な議論がパフォーマンスに出会うことがあります。

芸術作品が学術的対話の始まりになることがある。

05 · 複数の言語

私たちは、並外れた科学技術的能力によって特徴づけられる時代に生きています。

しかし、社会が直面する多くの問題は、技術的な問題だけではありません。

新しいテクノロジーは人間の生活にどのように影響すべきか?

複雑な科学的概念をどのように伝えるか?

イノベーションは文化とアイデンティティにどのように影響するのか?

科学知識はどのようにして、より広い人間的対話の一部となり得るか?

これらの問いは、複数の理解の言語を必要とします。

したがってWSMAは、厳密な探究と創造的想像力が共存する場を提供します。

科学が芸術になる必要があるからではありません。

そして、芸術が科学を通じて自らを正当化する必要があるからではありません。

しかし、両者とも同じ世界の異なる次元を明らかにすることができるからです。

SWS Scholarly Societyは、学際性を中心に築かれました。それは、専門家が自らの専門分野を超えた視点に出会う機会を与えられるとき、知識はより豊かになるという信念です。

WSMAはその哲学をさらに一歩進めます。

それは異なる学問分野だけでなく、知り、解釈し、伝達する異なる方法を結集します。

科学は、私たちが観察することを教えてくれます。

芸術は、私たちがそれをどのように体験するかを問いかけることができます。

それらが一体となることで、知識、創造性、そして私たちの世界を理解することの意味について、より広範な対話を生み出すことができます。

研究が創造性と対話する場所。
そして、世界の異なる見方が出会うよう招かれる。